Mudarse Màs Allá de la Agricultura Capitalista
El COVID-19 es una enfermedad neoliberal y la agroecología que libera a la tierra y a la gente de la codicia y hacia la soberanía alimentaria es el camino para salir de este desastre.
– Saulo Araujo, Amigos del Movimiento de los Sin Tierra de Estados UnidosSi quieres saber más sobre las conexiones entre el capitalismo racial, la agricultura industrial, la destrucción ambiental y las epidemias y pandemias, este es un excelente lugar para empezar.
– Arturo Castillon, coautor, El significado revolucionario dellevantamiento de George FloydEsta publicación defiende firmemente la agroecología como parte crucial de un futuro que pone a las personas por encima de las ganancias; un futuro que asegura la salud de las personas permitiendo el florecimiento de la salud planetaria. Aportará claridad a todos los que traten de entender cómo se puede evitar la próxima pandemia al tiempo que se construye un mundo más justo.
– Vijoleta Gordeljević, Economista de la salud y experta en política sanitaria medioambiental, People’s Health MovementLos agentes patógenos surgen una y otra vez de un sistema agroalimentario global arraigado en la desigualdad, la explotación laboral y el extractivismo sin límites por el que se despoja a las comunidades de sus recursos naturales y sociales. Un sistema económico propenso a la crisis que prioriza la producción para obtener beneficios por encima de la satisfacción de las necesidades humanas y la preservación ecológica se organiza en torno a una intensa producción monocultural que, por el camino, permite la aparición de las enfermedades más mortíferas.
La Investigación sobre la Pandemia para el Pueblo (PReP) se centra en cómo la agricultura podría ser reimaginada por el tipo de intervención a nivel de la comunidad que podría detener la aparición del coronavirus y otros patógenos en primer lugar. Abordamos cómo la ciencia convencional apoya los mismos sistemas políticos y económicos que ayudaron a producir la aparición del coronavirus y otros patógenos en primer lugar.
Introducimos la agroecología, un ecologismo de los campesinos, los pobres y los indígenas, que existe desde hace mucho tiempo, y que trata la agricultura como una parte de la ecología de la que la humanidad cultiva sus alimentos. La agroecología -una ciencia, un movimiento y práctica- combina la ciencia ecológica, los conocimientos indígenas y campesinos y los movimientos sociales por la soberanía alimentaria y territorial para lograr sistemas alimentarios ambientalmente justos.
Settler Colonialism
Settler Colonialism examines the genesis in the USA of the first full-fledged settler state in the world, which went beyond its predecessors in 1492. The text originates from Roxanne Dunbar-Ortiz (2021) “Not A Nation of Immigrants: Settler Colonialism, White Supremacy, and a History of Erasure and Exclusion.
JACKSON EN REVUELTA
Suggested Price: USD $ 10.00[Spanish edition of Jackson Rising]
Mississipi; el estado más pobre de los EEUU, el que tiene el porcen- taje más alto de población Negra y con una historia dramática de terror racial y de resistencia Negra. Este es el contexto de la resistencia presentada en este recopilatorio de escritos.
Sin desanimarse por la incertidumbre, el miedo y la an- siedad causadas por el constante deterioro del orden ne- oliberal, la respuesta de las activistas Negras de Jackson ha sido organizarse. Inspiradas por la rica historia de lucha y resistencia en Mississipi y comprometidas con la Estra- tegia Jackson-Kush, construyen instituciones arreladas en el poder comunitario, que combinan política y desarrollo económico y que satisfacen necesidades reales de la gente para crear un model social alternativo.
Las experiencias y análisis recogidas reflejan el poder creativo que se genera cuando la lucha política se basa en una visión del mundo liberada de las contradicciones y li- mitaciones inherentes al liberalismo. Esta es, en definitiva, una historia sobre un porceso decolonial y socialista, orga- nizado y dirigido por personas Negras.
Moving Beyond Capitalist Agriculture: Could Agroecology Prevent Further Pandemics?
Moving Beyond Capitalist Agriculture is born out of the coordination between scholars and community organizers and it should be shared widely. The group behind it, the Pandemic Research for the People, is an expression of collective wisdom and necessary unease. In fact, organization and solidarity are two values to be cherished in this moment of multiple crises. COVID-19 is a neoliberal disease and agroecology that frees the land and people of greed and towards food sovereignty is the pathway out of this mess. — Saulo Araujo, US Friends of the Landless Workers Movement
If you want to know more about the connections between racial capitalism, industrial agriculture, environmental destruction, and epidemics and pandemics, then this is a great place to start. But this pamphlet is more than just an analysis of the immense problems generated by capitalism. More importantly, this pamphlet represents an attempt to overcome this system and to develop revolutionary alternatives to it. Rather than falling into the tempting illusion of reform, the authors of these texts give invaluable insights into how we might support and develop revolutionary forms of agro-ecology that can sustain and reproduce life outside of the racial capitalist machine that is destroying it.” — Arturo Castillon, co-author, The Revolutionary Meaning of the George Floyd Uprising
Increasingly threatening climate disaster coinciding with a pandemic has tragically illustrated that the world doesn’t have the luxury of dealing with one crisis at a time – and capitalist agriculture is at the root of both. The authors show convincingly that there is a better way: one that’s based on self-determination and building on human cooperation, not competition. This publication makes a strong case for agroecology as a crucial part of a future that puts people above profit; a future that assures people`s health by allowing planetary health to flourish. It will bring clarity to everyone trying to understand how the next pandemic could be averted whilst building a more just world — Vijoleta Gordeljević, Health economist and environmental health policy expert, People’s Health Movement.
Pathogens repeatedly are emerging from a global agrifood system rooted in inequality, labor exploitation, and unfettered extractivism by which communities are robbed of their natural and social resources. A crisis-prone economic system that prioritizes production for profit over meeting human needs and ecological preservation is organized around intense monocultural production that, along the way, allows the deadliest of diseases to emerge. The Pandemic Research for the People (PReP) focuses on how agriculture might be reimagined as the kind of community-wide intervention that could stop coronaviruses and other pathogens from emerging in the first place. We address how mainstream science supports the same political and economic systems that helped produce the pandemic. Then we introduce agroecology, an environmentalism of the peasantry, the poor, and indigenous, long in practice, that treats agriculture as a part of the ecology out of which humanity grows its food. Agroecology—a science, movement, and practice—combines ecological science, indigenous and peasant knowledges, and social movements for food and territorial sovereignty to achieve environmentally just food systems.
Peasant- and indigenous-led agroecology is uniquely positioned to limit the spread of zoonotic viruses: Post-capitalist agroecology champions the indigenous and smallholders who protect agricultural biodiversity. A diverse agroecological matrix of farm plots, agroforestry, and grazing lands all embedded within a forest can conserve animal biodiversity in the landscape. Agricultural biodiversity can make it more difficult for zoonotic diseases to prevail. Such a mode of conservation also takes into account the economic and social conditions of people currently tending the land, rather than a conservation that uproots people to foster the private accumulation of capital.
Contents: Introductory note / Globalized food systems, structural inequality, and COVID-19 / What is mutual aid? A COVID-19 Primer / Can agroecology stop COVID-21, -22, and -23? / Moving Beyond Capitalist Agriculture
Insurrectionary Uprisings: A Reader in Revolutionary Nonviolence and Decolonization
Insurrectionary Uprisings is a compendium of essays that explore what it will take to win a world based on love and justice. From historical writing, including Thoreau, Gandhi and Arendt, to essays that address the multiple crises we face in the 21st century, the volume brings together authors and thinkers from around the globe. With an emphasis on the quotidian violence of racial monopoly capitalism and Western imperialism, Insurrectionary Uprisings insists that the possibility of revolutionary nonviolence rests, in part, on decolonization and decoloniality and a thorough analysis of the deep and violent roots of racial capitalism, settler colonialism and heteropatriarchy. Fannie Lou Hamer’s testimony at the 1964 Democratic Convention underscores the inherent violence that saturates life in the U.S., while Cabral’s “Message to the People of Portugal” challenges the working class of imperial Portugal to recognize their kinship and to form alliances with the people of Guinea-Bissau. The very different strands of activist thinkers who comprise the book centre it on the experience of the global majority.
Editor Wende Marshall reading Insurrectionary Uprisings! 
Fanon and the rationality of revolt
We inhabit extraordinary times: times in which we are acutely aware of the intensity of what revolutionary thinker Frantz Fanon called “the glare of history’s floodlights.” The velocity and scale at which the revolt against police murder that began in Minnesota after the death of George Floyd on May 25th and moved throughout the US, and then other parts of the world, was astonishing. It was impossible to predict, but then, in retrospect, it is George Floyd’s death becomes a nodal point: calling for action as well as rethinking and self-clarification. Thinking about this moment with the world revolutionary Frantz Fanon, we need to be aware of continuities and discontinuities — or, as he puts it, opacities — between the ages, his and ours. Fanon is always speaking to us, but often in ways we cannot hear. We have to work to listen to him and to understand the new contexts and meanings in relative opacity. It is this constant dialogue that helps illuminate the present and enable ongoing fidelity to Fanon’s call in the conclusion of The Wretched of the Earth the necessity to work out new concepts to confront one of Fanon’s greatest concerns, the betrayal of the revolutionary movement. In this pamphlet we consider how Fanon’s idea of liberation is connected with “the rationality of revolt.” The practice of engaging Fanon not only with revolt but with the reason or rationality of revolt connects with Fanon’s idea of how this liberated humanity is a product of a new consciousness of collectivity open to rethink everything.
소소한 혁명
Suggested Price: USD $ 4.99어떻게 자본주의를 넘어설 것인가라는 질문에 대한 답을, 지금 우리가 “감히” 찾아보려고 한다. 이 소책자를 통해, 자본주의를 벗어나 생태사회주의로 향하는 길을 찾는 우리의 노력이 뚜렷해지길 바란다.
자본주의에 갇힌 우리는, 어떤 형태로든 행동 또는 비행동inaction에 관여하고 있다. 행동은, 자본주의를 직접 마주하기 보다는 자본주의가 초래하는 심각한 여러 문제를 개선하기 위한 투쟁에 참여하는 모습을 띈다. 즉, 우리의 행동은 원인이 아니라 결과에 초점을 맞추는 모순을 보인다.
반면, 비행동은 동의를 의미하게 된다. 우리는 자본주의 경제 체계를 영속시키는 경제 활동에 문제 제기를 하거나 변화를 요구하는 행동을 하지 않음으로써 자본주의에 [암묵적으로] 동의하고 있다. 결과적으로 평범한 우리가 자본주의에 봉사하는 자본가 역할을 계속하고 있는 것이다.
왜 자본주의 억압의 대상인 우리가 억압에 동의하는가? 그 이유가 단지 [외부의] 탄압 때문만은 아니라고, 이탈리아 파시즘 하의 감옥에서 그람시Antonio Gramci는 말했다. 즉, “헤게모니”를 장악하는 이념이 우리의 삶을 둘러싼 억압적인 환경을 설명하고 정당화하는 것이다.
“소소한 혁명”은, 개개인의 삶 속에서, 쉽고 안전하게, 엄청 근사하지는 않지만 일상적이고 실천가능한 행동과 비행동을 얘기한다. 지금까지의 혁명사는, 혁명을 가능하게 했던 전체 민중보다는 소수의 혁명가에 주목했었지만, 자본주의에 맞서는 “우리는” 마르크스나 엥겔스가 떠올렸던 주인공들보다 훨씬 다양하고 규모가 커졌다. 자본주의를 수호하기 위해 싸우는 “그들은” 전 세계 인구의 극소수일 뿐이다.
자본주의의 어떤 특징이 억압적이고 그래서 제거되어야 하는지, 또 반대로 어떤 사회경제구조의 특징이 억압적이지 않으며 그래서 남겨져야 하는지를 뚜렷이 설명하는 전략이 필요하다. 자본주의 이후 사회가 어떤 모습이어야 할지는 점점 명확해지고 있다. 소소한 혁명은, 자본주의의 영속과 발전에 필수적인 과정에 대한 우리의 동의를 거두는 데에서 시작하여, 수 백 만의 우리가, 여전히 적은 소수이긴 하지만, 건설적인 혹은 파괴적인 노력에 창의적으로 참여할 수 있는 방법 또한 포함한다.
세상은 자본주의 그 이후로 이미 진행 중이다. 세계 곳곳에서 창의적인 모습의 공동체communal organization들이 생겨나 스스로 통치하고 구성원들의 생존과 안녕을 보장하기 위해 활동하고 있다. 복지 국가를 포함한 자본주의 국가를 넘어서는 것은 국가 자체를 넘어서는 결과로 이어진다. 연대 경제solidarity economy는 먼저, 소규모의 협동조합 성격을 띄는, 저렴하고 유쾌하고 편안한 주거 공간을 구성하는 방법을 모색하여, 착취적인 임대료, 빚, 세금, 보험에 대한 공동의 해결책을 제시한다. 또한 이러한 공동체는, 영양이 풍부한 먹거리를 지역에서 생산하여 유통하는 방법으로, 자본주의식 농업으로부터 독립을 꾀할 수 있다.
창조적 파괴는, 허가를 받아 하는 대규모의 시위가 아니라 자본주의가 순조롭게 기능할 수 없게 멈추거나 둔화시키는 직접 행동으로 가능하게 된다. 우리가 투자나 세금으로 흘러가게 내버려 두는 돈의 흐름을 비자본주의적인 연대경제에 돌리는 것도 창조적 파괴의 한 방법이다.
소소한 혁명은, 간단하고 안전하며, 자신의 삶을 조금이라도 바꾸고 싶은 의지가 있는 사람이라면 실천가능하다. 자본주의가 우리의 안녕과 행복을 파괴하는 체계라는 것을 알면서도, 부지불식간에 자본주의를 지지하고 동의하는 행동을 멈추는 즐거움을 누릴 수 있다. 놀랍게도 혁명을 위해 다치거나 죽지 않아도 되고, 심지어 큰 불편을 감수하지 않아도 된다. 우리가 해야 할 일은 단 하나. 어차피 하기 싫었던 여러 일들을 이제 정말 그만두는 것이다.
Revolución Rinky-Dink: Yendo Más Allá del Capitalismo Negando Consentimiento, y Promoviendo Construcciones Creativas y Destrucciones Creativas
Suggested Price: USD $ 4.99Este panfleto aborda la pregunta: ¿cómo podemos pasar de A a B, del capitalismo al poscapitalismo? La revolución de Rinky-dink involucra acciones e inacciones que son fáciles, seguras, mundanas, sin glamour y factibles dentro de la vida de cada persona.
Howard Waitzkin presenta una intervención clara y directa para el cambio revolucionario en el sistema económico capitalista global. Cubre mucho terreno, con sofisticación, mientras mantiene la discusión en tierra. Su enfoque en las formas de facilitar un desafío al capital y construir una mayor transformación revolucionaria es crucial en esta coyuntura histórica. Esta discusión sobre construcciones creativas y destrucciones creativas es particularmente útil.
— Brett Clark, profesor de sociología de la Universidad de Utah y autor De El Robo De La Naturaleza: Capitalismo Y Grieta Ecológica, The Robbery of Nature: Capitalism and Ecological Rift en inglés.
El fin del capitalismo es posible. Waitzkin nos lleva un paso más allá en el proceso creativo para esta transformación. A través de ejemplos específicos de grupos organizados dentro de los Estados Unidos y en el extranjero, este trabajo constituye una guía práctica para todos. Waitzkin alienta nuestra creatividad para actos organizados y seguros además de omisiones para trascender el capitalismo.
— Nylca J. Munoz Sosa, abogada, líder de salud pública y activista centrada en la justicia sanitaria y la descolonización en Puerto Rico.
Rinky-Dink Revolution: Moving Beyond Capitalism by Withholding Consent, Creative Constructions, and Creative Destructions—English (Spanish and Korean editions also available)
This pamphlet tackles the question: how do we get from A to B, capitalism to post-capitalism?
It is critical reading to understand why:
- Capitalist-oriented industrial agriculture and its destruction of habitat are the upstream causes that led to the COVID-19 pandemic as well as other past and future pandemics of devastating, emerging viral pathogens.
- COVID-19 may trigger a collapse of the global capitalist system but it is not the cause.
- Health-care and public-health systems organized around capitalist principles don’t do well in pandemics, compared to those not organized around capitalist principles.
- The current economic collapse, triggered by a pandemic, opens a door for revolutionary transformation.
The pamphlet is available in Spanish and Korean.
Rinky-dink Revolution involves actions and inactions that are easy, safe, mundane, unglamorous, and feasible within every person’s life.
Howard Waitzkin’s Rinky-Dink Revolution … is small to be sure—light-weight, unimposing in appearance, and with an abbreviated wing-span of just 72 pages total, including 11 pages of fore-and-after-matter. A quick read. But rinky-dink? Quite the opposite. …
Like the best revolutionaries in all times and places Howard Waitzkin is guided by a powerful sense of possibility as well as deep feelings of love. He’s pissed off to be sure, because he pays attention to the crimes of racial capitalism. But he also knows that “even anger at injustice makes the brow grow stern,” and that being pissed off will not take us where we need to go—only love and joy and generosity can do that. He illustrates over and over that the greatest weapon in the cause of liberation is our beating human hearts longing to be free.
This book is bantam-weight, as I said—the perfect mini-manifesto to slip into your back pocket or your backpack, a worthy companion as we mount the next action or tend the community garden. — Bill Ayers. Rinky-Dink billayers.org
But what exactly does revolution look like? Is it putting on a beret, slinging an AK-47 over your shoulder, and trying for that far-away look in your eyes? Well, no, that’s called suicide by cop (and nobody is going to put your face on a T-shirt). In the short pamphlet/e-book/PDF/audiobook Rinky-Dink Revolution (available on a donation basis from Daraja Press and at Monthly Review), Waitzkin suggests instead that we engage in postcapitalist forms of social organization. He gives us examples such as the Zapatistas in Chiapas, the Rojava in northern Syria, Jackson, Mississippi, and Rustbelt collectives such as the Horizontal Stateline Autonomous Zone in Northern Illinois. … Waitzkin calls it a Rinky-Dink Revolution because it’s everyday stuff that you can do while you scour the thriftshops in search of that beret.— On Howard Waitzkin’s Rinky-Dink Revolution. Counterpunch.org
Howard Waitzkin presents a clear, straightforward intervention for revolutionary change in the global capitalist economic system. He covers much ground, with sophistication, while keeping the argument grounded. His focus on ways to facilitate a challenge to capital and to build further revolutionary transformation is crucial at this historical juncture. The discussion of creative constructions and creative destructions is particularly useful. —Brett Clark, Professor of Sociology, University of Utah, and author of The Robbery of Nature: Capitalism and the Ecological Rift
The end of capitalism is possible. Waitzkin takes us a step further in the creative process for transformation. Through specific examples from organized groups within the United States and abroad, this work constitutes a practical guide for everyone. Waitzkin encourages our creativity for organized, safe acts and omissions to transcend capitalism. —Nylca J. Muñoz Sosa, lawyer, public health leader, and activist focusing on health justice and decolonization in Puerto Rico
Waitzkin is among the expanding list of authors who openly reject the imperative of capitalism for infinite economic growth. He clearly understands that the world can provide better lives for all of humanity while reducing the total mass of capitalist production, which is overwhelmingly wasteful…. Rinky-Dink Revolution is a great contribution to probing how we can live our lives in ways that prepare us for the society we hope to bring into being. It is more than worth reading – it is something to think deeply about.
Contents
Moving beyond capitalism now 8
Peculiar ways to struggle without confronting capitalism 12
Rinky-dink revolution and revolutionaries 21
Creative constructions 36
Creative destructions 49
The death of capitalism and the birth of something else 65
About the author 68
Acknowledgments 69
Vision statement: Moving beyond capitalism—now! — Howard Waitzkin and Firoze Manji 70
Audiobook
You can listen to the audiobook here:
You’re Not Here
One brother goes missing in action in Afghanistan, the other falls in love with an Afghan girl in England.
Bitter divisions engulf an English town where young Muslims oppose the British army’s presence in Afghanistan, whilst white youth condemn the Muslims as traitors.
To the disgust of his white friends, 17-year-old Jake Marlesden, whose brother is missing in action in Afghanistan, is in love with Leila Khan, an Afghan. When Jake tries to find out what happened to his brother, neighbour turns against neighbour and lover against lover.
Leila joins young Muslims protesting against the returning bodies of dead British soldiers, and Jake stands with the families of the soldiers. The lovers fall apart.
But far off events, and sinister forces at home, bring the lovers together again in a journey in which they will not only discover themselves, but also heal the wounds of their families and friends.
This is the sequel to You’re Not Proper.
Set in and around Manchester, You’re Not Here is informed by Mehmood’s experience of growing up a working class Pakistani in northern England, combatting racism on the streets and being arrested. The novel explores the British Asian experience in the context of the “war on terror” and Islamophobia. “I have lived and fought against various waves of racism in Britain, but the current Islamophobic one, the new racism, is far more insidious and divisive than those which preceded it,” says Mehmood in his blog.
This novel is a sequel to You’re Not Proper, which explored, in the author’s words, “what it is to be a Muslim teenager in the west today”. While it featured two teenage women’s search for identity and belonging — one with a Pakistani father and white Christian mother, the other her Hijab-wearing school friend — Mehmood’s sequel is, interestingly, told from the point of view of a white working class British youth.
Jake’s father was in the army. His elder brother is missing in action in Afghanistan. Jake is in love with a Muslim girl. We are introduced to diverse Asian characters and to white racist friends of his brother, and to the tensions both within and between the two communities, through Jake’s eyes.
While the novel reads like a pacey thriller, the teenage love story is treated with convincing tenderness. And there is sympathy for British soldiers. One scene features physically and mentally scarred ex-soldiers discarded by the state, and Military Friends and Families Against War make an appearance.
http://socialistreview.org.uk/438/youre-not-here
The narrative is packed with authentic voices, often humorous observations and insights, The novel reads like a thriller. It reaches an action-packed and moving climax, but, unlike a thriller, we are left uneasy about what may happen next.
Helen Goodway, Red Pepper, Summer 2019